A parte da toxina foi totalmente aleatória, o episódio foi chatinho mas eu quase chorei quando o Chuck disse pra Ellie que a mãe não iria :(

Fiquei morrendo de pena da Ellie :(

Achei uma puta falta de sacanagem da Sarah no final do episódio. É.

Esse episódio tem TANTOS acertos, colocar Sarah Walker pra confrontar Sarah Connor e causar o pesadelo no Freddy fucking Krueger foi pegar a cultura pop e dar uns sacodes maravilhosos, nunca mais uma série vai nos dar essas referências maravilhosas, Netflix entrego em suas mãos o revival no ano que vem.
Não imagino a série funcionando se a Mary não fosse espiã, ou o Stephen um cientista, não teria explicação lógica os dois abandonarem os filhos, iam ser dois arrombados se fosse de outra forma, sempre achei a construção perfeita e criativa, não sobrecarregaram os plots e mataram um pra rolar um efeito cascata até revelar o outro. É foda? Claro que é, Ellie e Chuck tiveram toda suas vidas afetadas por algo além de suas compreensões e escolhas, mas não chegariam onde estão de outra forma.

Nota: O Dr. Stanley Wheelwright, que usa o medo e pesadelos como principal arma é nada mais nada menos que Robert Englund, o Freddy Krueger dos filmes clássicos.