A escritora/diretora dessa episódio (Dayna Hanson) [veio do reddit], disse numa entrevista que a estória desse episódio tem como base um romance entre colegas de trabalho. A versão jovem da camareira se envolve com um profissional da área de seguros, engravida dele e tempos depois ele é transferido pra Chicago e deixa um bilhete com dinheiro. A partir daí ela deve decidir se mantém o filho ou se faz um aborto. A garrafa de vinho derramada representa um aborto, a dança representa a vida e as escolhas a serem feitas. No fim, ela escolhe manter o filho e não ter o futuro que sonhou. E como fica bem claro nos minutos finais, não é uma senhora que relembra o passado mas sim uma jovem que vê seu futuro.

Ai você assistir o episódio e percebe que não precisava ter esperando a legenda

A minha interpretação do episódio foi que ela estava grávida, peguei referências como ela mais jovem com a mão na barriga, o vinho no chão no meio das pernas, os nomes de meninos e meninas anotados no papel. Ela mais velha seria a vida que ela teria tendo o bebê, iria trabalhar no hotel pra cuidar da criança sozinha. Ela mais nova seria a vida que ela teria sem a criança, que eu interpretei como sendo uma dançarina de sucesso. No final, ela mais velha acaba sumindo e na minha opinião significa que a versão dela que ficou foi a mais jovem, ou seja, ela fez um aborto.

Assistindo esse episódio achei que tava vendo um clipe da Sia

Sia inovando e fazendo um clipe de 30 min patrocinado pela HBO ainda. Pisa menos Sia