Duas coisas que me irritam em anime de luta no geral: o bate papo desnecessário durante as lutas e influências externas favorecendo um dos lados. Ash que o diga, quase sempre favorecido nas batalhas por conta de alguma coisa externa à batalha em si - geralmente a Equipe Rocket!

Primeiro, até faria sentido o Neji insultar e desmerecer a Hinata se ele quisesse simplesmente desestabilizar uma oponente para ter vantagem, mas o que ele queria mesmo era inferiorizá-la, por despeito. Deprimente, mas fazer o quê? Os ninjas desse anime até peidam se isso significar vitória.

Segundo, a Hinata deveria ser capaz de sozinha sair daquela situação sem precisar do apelo do Naruto gritando. "Coincidentemente" isso aconteceu com a Sakura, que só conseguiu quebrar a possessão da Ino por causa do Naruto. Essas são, ao meu ver, marcações machistas do anime, como se as personagens femininas não conseguissem sair por si só de situações extremas.
"Ah, mas o Naruto também apoiou o Sasuke". Sim. Porém, no fim, foi o Sasuke sozinho, ao evocar memórias e metas, que conseguiu controlar o efeito colateral da marca e vencer o adversário. Ou seja, nesse caso, o roteiro fez questão de sinalizar que não houve direta relação entre apoio de um amigo com a vitória numa luta.
--
Enfim, a Hinata cair na real ao menos valeu pra entregar aqueles movimentos de luta lindíssimos.

Como é que alguém sequer consegue lutar contra a Hinata? Ainda mais desse jeito tão raivoso

Essa batalha é a mais simbólica dessa rodada de lutas.
A história da ramificação dos Hyugas é injusta até, mas a Hinata não tem culpa de nada...
Ps: Hinata parece um bebezinho, coisa mais linda ♥

Que foda o estilo de luta dos Hyuuga, e que bom que ela finalmente floresceu! o/

Eu amo a Hinata e vou protegê-la