A loja do intendente tem uma enorme pilha de camisas vermelhas de uniforme no chão. Piada corrente em Star Trek que qualquer um vestindo uma camisa vermelha provavelmente seria o primeiro a ser morto em uma missão distante, daí a abundância de camisas vermelhas.

O parasita Tarchannen III é do episódio da terceira temporada da TNG, Identity Crisis (1991). Foi responsável pelo desaparecimento de uma colônia da Federação em 2362, quando os transformou em formas de vida primitivas semelhantes a répteis. Desconhecido para os colonos, o planeta tinha uma população indígena, sendo o parasita seu método de reprodução, e sua biologia única os tornava invisíveis a olho nu e mascarava seus sinais de vida dos sensores. O USS Victory investigou a colônia depois que o contato foi perdido, o time visitante que eles enviaram, que incluía um jovem alferes Geordi La Forge, foi infectado com o parasita. O parasita teve um longo período de incubação de cinco anos, quando se manifestou que obrigou os infectados a retornar ao planeta em 2367, incluindo La Forge e seu ex-comandante, tenente-comandante Susana Leijten.

A piada recorrente dos episódios anteriores sobre a Starbase 80 ter equipamentos desatualizados, uniformes e tudo mais continua. Anteriormente, os tripulantes do SB-80 eram mostrados vestindo os antigos macacões de engenharia vistos nas primeiras temporadas de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987) e usando antigos ônibus espaciais Tipo 15. Este episódio mostra o SB-80 usando coisas extremamente desatualizadas do século 22, como o gel desinfetante, e alguns funcionários estão vestindo uniformes da Frota Estelar de meados do século 22 de Jornada nas Estrelas: Enterprise (2001). Os consoles e equipamentos da estação são todos no estilo de meados do século 23, a loja do "intendente" vendia uniformes de oficiais mortos e tinha uniformes no estilo 2250 de Star Trek: Strange New Worlds (2022), uniformes 2260 de Jornada nas Estrelas (1966) incluindo uma enorme pilha de uniformes da divisão de segurança "camisa vermelha" nas costas, uniformes estilo 2270 de Jornada nas Estrelas: O Filme (1979) e o estilo 2280-2350 visto pela primeira vez em Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982).

A causa da "maldição" é revelada como uma forma de vida não corpórea feita de energia anafásica. A tripulação da Enterprise-D encontrou uma forma de vida anafásica conhecida como Ronin no episódio da sétima temporada Sub Rosa (1994). Os seres anásicos requerem algum tipo de conduíte para manter a coesão molecular e um hospedeiro corpóreo com bioquímica compatível para assumir a forma física. Quando a avó da Dra. Beverly Crusher, Felisa Howard, morreu em 2370, Crusher começou a ver um "fantasma" na casa de sua avó, ele apareceu como um homem bonito e arrojado com quem Crusher se envolveu romanticamente. No entanto, ela logo descobriu sua verdadeira natureza, que ele era uma forma de vida anafásica que se alimentava da energia das mulheres da família Howard há séculos. Ronin conheceu a ancestral distante de Beverly, Jessel Howard, em Glasgow, Escócia, em 1647, e percebeu que ela tinha um traço genético raro que lhe permitia se relacionar com ela, ficar mais forte e assumir a forma física. Ele estava se alimentando da energia neural de cada geração sucessiva de mulheres Howard, explicando por que muitas das ancestrais femininas de Beverly morreram em idades mais jovens.

"Ransom usa muito gel desinfetante" HAHAHA

Gostei do clima mais retrô. E o final do episódio foi muito a cara dos finais da TOS.