Esse series finale foi uma pedrada atras da outra. Lila já era uma das personagens mais complexas e interessantes da literatura e agora da TV também.

"O mal atravessa o chão e sai onde você não espera. Talvez eu pense coisas erradas, Lenu, mas só em romances ruins as pessoas sempre pensam e dizem coisas certas"

"Para escrever, você precisa querer que algo sobreviva a você, e eu nem quero viver, Lenu"

"O importante é que ela volte para cá, e me perdoe por ter me distraído"

"Qualquer relacionamento intenso entre seres humanos é cheio de armadilhas e, se quiser que dure, você deve aprender a evitá-las"

Achei essa temporada final muito corrida e tinha esperanças de uma síntese mais próxima da conclusão apresentada nos livros. Penso que muitas das questões levantadas no último livro foram pouco exploradas. O relacionamento entre Dede, Elsa e Gennaro é bem mais descritivo nos livros.

Além disso, as reflexões da Elena - já em idade avançada - sequer foram transladas para a série. Refiro-me especialmente aos momentos em que ela reflete sobre as carreiras de suas filhas e em como estas atribuíram ao pai seu sucesso profissional. Nesse ponto, a Elena relata de forma muito profunda o fato de que as filhas jamais saberão os sacrifícios e as dificuldades enfrentadas por ela para educá-las, expõe como sua ascensão do bairro foi algo quase milagroso.

Outro ponto super importante e não abordado é a relação da Elena com as mudanças sociais e tecnológicas da virada do século. No livro há diversos trechos riquíssimos com a Elena reconhecendo que seus escritos e sua carreira já não têm a mesma potência de antes, pois ela já não consegue se identificar com as novas pautas de um mundo cada vez mais globalizado, tão distante daquele em que ela se formara. Esses trechos me marcaram profundamente, tendo em vista que na narrativa era possível sentir a solidão resignada da protagonista. Essa temática seria algo que acrescentaria muito para essa adaptação.

Não estou preparado para dizer adeus a essa serie que acompanho desde o início em 2018 e que me viciou na Elena Ferrante.

Vou sentir Saudades da Lila e Lenu.

Poderia escrever um livro sobre o quanto My Brilliant Friend é incrível. Nunca vi uma série com personagens, situações e emoções tão reais e complexas.

Para criar algo assim, é preciso ter vivido e visto muito — e nem sempre boas. O que mais me fascina é como ela mostra que bondade e maldade, às vezes, não são escolhas; elas surgem como instintos ou consequências de algo que não conseguimos controlar, algo que talvez nunca tenhamos controlado.

final lindo e poderoso, definitivamente uma das melhores histórias que já acompanhei