Por um momento eu achei que a Mariner finalmente enfrentaria alguma consequência, mas no final fiquei com pena...
Pelo menos ela tá de boa com a sexy space pirate

Sakanagem 1 : Aquele almirante armou para a Cerritos.
Sakanagem 2: Expulsaram literalmente a Mariner....

Trívias;

Victoria chega a bordo do Cerritos em uma nave auxiliar tipo 6A com o registro NCC-77567. Este mesmo ônibus foi visto perto da doca espacial na primeira temporada de Star Trek: Lower Decks: Veritas (2020), embora seu nome não fosse legível e não se soubesse a qual nave estava anexada. Aqui, seu nome é revelado como "Red Wood", que, com base na convenção de nomenclatura das Naves Auxiliares da Cerritos, indicaria que também vem de um navio da classe Califórnia.

A tripulação da Starbase 80 usa o estilo de insígnias com o oval dourado atrás do emblema delta. No momento em que este episódio é definido, esses emblemas estavam desatualizados há mais de uma década, de acordo com a reputação de deficiência da Starbase 80.

Acho que foi o episódio com a maior carga emocional até agora.

Eu achava que já tínhamos passado desse impasse entre mãe e filha não confiando na outra. Poxa, triste como a Cerritos virou as costas pra Mariner, até mesmo a Jennifer!!!!! Pior traição.

Agora é ver como vão ficar as coisas com a Lara Croft do espaço.

Nunca gostei dessa Jeniffer mesmo.