No final do episódio passado a Ofglen acionou uma bomba com um simples movimento do dedão, o que deu início a uma certa mudança em Gilead e até mesmo na dinâmica da casa Waterford - Serena tomando o controle e se aliando, de certa forma, a June. No final deste episódio, June faz o mesmo movimento com o dedo que Ofglen fez ao acionar a bomba, mas pra acionar uma caneta, retomando suas habilidades pré-Gilead pra, talvez, dar continuidade a essa mudança: é uma bomba também, mas silenciosa e que explode em letras no papel.

Amo o quão poético THT é, desde cenas até pequenos detalhes.
Esse episódio começou com as Aias velando as que morreram com os nomes delas, mas os nomes de Aias, e terminou com elas falando seus nomes verdadeiros para as outras. THT é tão bem feito, tão bem escrito, tão bem filmado que cada episódio é uma obra prima que cada detalhe, cada cena, cada momento tem um significado. Nenhum segundo de THT é desperdiçado, a série é tão bem feita que nada é perdido, tudo tem um porquê.
A revolução tá começando em Gilead.
Blessed be the bomb!

meu sonho é serena acordar pra vida e destruir o país que ela ajudou a criar

June e Emily são tão revolucionárias que até mesmo uma simples apresentação entre elas vira um momento simbólico e importante para a série. Cena linda.

june e serena amigas e rivais