Episódio muito bonito.
Porém, me irrito com a impulsividade da Korra de já sair jogando a culpa em todo mundo e se revoltando com as pessoas que realmente amam ela. Toda hora ela faz isso e acaba se aproximando de quem quer manipular ela (nesse caso, o Tio dela, claramente ¬¬)

"Why are you initiating physical contact with another woman?"

Quando eu vi os navios, a primeira coisa que me veio a cabeça foi: "MEU DEUS, A NAÇÃO DO FOGO DE NOVO" KKKK mas aí eu lembrei que isso é passado!
Fiquei achando que a Korra quando abriu o portal deixou um grande espirito das trevas escapar, que estava preso na estatua do primeiro avatar. slá.

Nem tudo é o que parece entre esses irmãos aí hein?
Korra é pura força bruta, precisa encontrar o equilíbrio, tudo a ver essa proposta.
Espero um bom desenvolvimento do plot dos dobradores de ar, tá muito interessante e eles são super amáveis.
Adoro essa mitologia, adoro esses animais. Pabu <3

Esses irmãos são muito esquisitos, a menina já está bancando a "namorada" maluca com o Bolin, só porque abraçou a Korra. HAHSUAHUSHS

Espero que não deixem a Asami avulsa no decorrer dos episódios.