Uma vez, McNulty falou com um juiz sobre um cara que estava no comando do tráfico que quase ninguém conhecia pra ferrar com a cadeia de comando e ir atrás dele, não apenas pra melhorar as ruas de Baltimore, mas sim porque ele se achava mais esperto, o centro das atenções que poderia resolver todos os problemas. Vemos um McNulty decidido e empolgado, andando e cagando para as ordens que recebe dos chefões lá de cima, usando qualquer pessoa para atingir seus objetivos. Já nessa reta final, enxergamos um cara cansado e frustrado. Ainda sofrendo pelo que aconteceu com Kima, não teve sorte em conseguir ajuda do FBI, muito mais preocupados com casos maiores do que com algumas pequenas ruas onde a droga rola solta em Baltimore. E mesmo com um caso considerado bem sucedido no final das conta, a insatisfação toma conta de seus pensamentos. Nada realmente mudou. Stringer ainda está na área e Bodie e Poot continuam o mesmo esquema que conhecemos no piloto. Tanta gente foi incomodada, tantos dias de investigação foram tomados e mesmo com Avon e meia dúzia da sua gangue parando na cadeia (Infelizmente, com Dee junto), tudo continua na mesma (Até Omar voltou pra continuar com seus roubos).

Tadinho de McNulty. Teve a realidade socando sua cara para entender como as coisas funcionam. Agora é esperar que ele não demore treze anos (Lester: - ...e quatro meses) para voltar pra Homicídios.

Esse Omar não cansa de humilhar? hahaha

Omar estilo Zé pequeno.

*Insira aqui assobio do Omar*

Finale foda, com várias referências ao resto da temporada. A montagem final foi sensacional.

"All in the game yo, all in the game".